Pittsburgh Chinatown 匹兹堡中国城商业网论坛－

您当前位置为：论坛首页 » 综合论坛 » 纽斯塔国际文学奖消息

纽斯塔国际文学奖消息

Guest

发表于 2007-10-08 06:21:29

纽斯塔国际文学奖消息

黃翔受聘為美國紐斯塔國際文學獎評委

紐斯塔國際文學獎是美國本土唯一的國際文學大獎　

每年至少邀請七名享譽文壇的作家、學者和翻譯家組成評審團

The Libertytimes USA ‧自由時報美東版
ny.libertytimes.com/2007/New/Oct/3/today-c5.htm

此屆「紐斯塔國際文學獎」全球共邀請十名評審，入圍作家有：肯雅裔美國作家Ngugi wa Thiong'o，代表作為小說Wizard of the Crow（原創語言為肯雅語），流亡英國的伊拉克詩人Saadi Youssef，代表作為詩集Without an Alphabet, Without a Face（原創語言為阿拉伯語），生於斯里蘭卡的加拿大作家Michael Ondaatje，代表作為小說The English Patient（原創語言為英語），法國詩人和作家Jacques Roubaud，代表作為詩集Some Thing Black（原創語言為法語），希臘女詩人Katerina Anghelak-i-Rooke，代表作為詩集The Scattered Papers of Penelope（原創語言為希臘語），新西蘭毛利族女作家Patricia Grace，代表作為小說Baby No-Eyes（原創語言為英語），日本作家Haruki Murakami，代表作為小說A Wild Sheep Chase（原創語言為日語），美國作家E. L. Doctorow，代表作為小說The March（原創語言為英語），以色列詩人Yoel Hoffmann，代表作為詩集The Heart Is Katmandu（原創語言為希伯來文），西藏女詩人和作家Tsering Woeser（茨仁唯色）由黃翔提名也入圍十人之一，英文代表作為與王力雄合著的Un-locking Tibet（原創語言為中文）。黃翔在提名信中說：「唯色儘管只能以中文寫作，但身上流著的卻是『西藏文明』的血液，她是西藏偉大史詩英雄格薩爾王的精神後裔。唯色的筆下，為我們打開了一個真實的西藏，揭示了一個生活在荒涼高原上的民族千年文明的奧秘。她在描繪『地理的西藏』的同時，也深入探索了一個『人文的西藏』，由此揭示出一個相異於大漢古老文明的獨特宗教文明的雪域世界。她以一個佛教徒的虔誠和悲憫的情懷，表達了對這片奇異的土地和自己心靈的家園充滿詩意的熱愛和眷戀。」「她的命運同西藏人民連結在一起；她的文學成了不羈的靈魂的歌聲和一個真實的西藏的見證。」
「紐斯塔國際文學獎」創立於一九六九年，每兩年頒獎一次，其獲獎者、被提名人及評委中，已不少於二十五位諾貝爾獎獲得者，其中包括前蘇聯異議詩人布羅茨基和波蘭裔美國詩人和作家米沃什。後來又新增加了紐斯塔兒童文學獎 (The NSK Neustadt Prize for Children's Literature)，也是每兩年評選一次。

No signature

第1页/共1页

View statistic

Webmaster